ПЕРЕВОД ТРУДОВОЙ КНИЖКИ
Перевод трудовой книжки часто встречающаяся услуга, Трудовая книжка – это один из наиболее важных личных документов, содержащий информацию о всех местах работы, занимаемых должностях, поощрениях, наказаниях и других профессиональных параметрах человека. Одной из тенденций современного мира является растущая трудовая миграция, что справедливо как в отношении граждан Российской Федерации, которые трудоустраиваются за рубежом, так и для трудовых эмигрантов из других стран, прибывающих в Россию. Именно поэтому нотариальный перевод трудовой книжки и выписки из трудовой книжки является столь востребованной услугой.
Заказать перевод трудовой книжки с нотариальным заверением Вы всегда можете в офисах Бюро переводов "1001 Перевод" в Москве или в Красногорске или выслать отсканированные развороты на электронный адрес: 84957730919@mail.ru.
ПЕРЕВЕСТИ ТРУДОВУЮ КНИЖКУ
Трудовая миграция приобрела в наши дни небывалые масштабы. Следовательно, перевод личных документов, необходимых для оформления на работу, пользуется большим спросом.
Среди них – переводи трудовую книжки.
При трудоустройстве за рубежом, новый работодатель оценивает потенциального сотрудника в том числе и по корректности перевода трудовой книжки, вот почему нотариальный перевод трудовой книжки – чрезвычайно ответственная задача.
Незначительная, на первый взгляд, ошибка может помешать реализации успешной профессиональной карьеры.
В то же время, в трудовых книжках часто встречаются сокращения, аббревиатуры и нестандартные пометки, что делает их перевод еще более сложным.
Вот почему в Бюро переводов «1001 Перевод» к переводу трудовой книжки подходят с особым вниманием.
МЫ ОБЕЩАЕМ ВАМ
- Круглосуточную работу менеджеров (примут заказ и в выходные, и в праздничные дни);
- Нотариальный перевод трудовой книжки
в течение одного дня;
- Правильное оформление и отсутствие ошибок;
- Персональный подход к каждому клиенту;
- Конфиденциальность;
- Переводы выполняются только высококвалифицированными специалистами.
КОГДА НУЖЕН ПЕРЕВОД ТРУДОВОЙ КНИЖКИ
Гражданам России:
- Для подачи в консульские учреждения иностранных государств в комплекте с другими документами с целью получения визы соответствующего образца, в том числе, деловой визы;
- Для подачи по месту требования при трудоустройстве за рубежом (в некоторых случаях можно переводить не весь документ, а лишь выписку из него или только печати);
- Для подачи в Пенсионный фонд при оформлении пенсии в том случае, если гражданин РФ работал за границей (в разных случаях может потребоваться перевод либо всей трудовой книжки, либо отдельных записей, печатей, справки о сумме заработной платы).
Для граждан других стран:
- Для подачи в центр занятости либо в отдел кадров организации-работодателя при трудоустройстве на территории РФ;
- При оформлении в пенсионный фонд.
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД ТРУДОВОЙ КНИЖКИ
- Самый простой способ заказать перевод - это сделать заказ онлайн
(в чате на нашем сайте, по электронной почте или с помощью WhatsApp/Viber/Telegram).
- Также можно посетить офис нашего Бюро переводов в Москве у метро Тушинская или в Красногорске.
- Повторный перевод документа можно заказать
просто позвонив по телефону.