ПЕРЕВОД ПЕЧАТИ (ШТАМПА)
Очень часто в странах бывшего Советского Союза выдаются свидетельства, справки и архивные выписки, составленные полностью на русском языке. Однако скреплены они печатью на государственном языке (белорусском, украинском, узбекском, азербайджанском и т.д.). Так же дело состоит и с трудовыми книжками - записи делают на русском языке, а печать стоит иностранная. К сожалению, в государственных учреждениях России такие документы не принимают - требуется нотариально заверенный перевод этих печатей и штампов.
Заказать перевод печати/штампа с нотариальным заверением Вы всегда можете в офисах нашего Бюро переводов "1001 Перевод" в Москве или в Красногорске или выслать заявку на наш электронный адрес: 84957730919@mail.ru
ПЕРЕВОД ПЕЧАТЕЙ
Каждый официальный документ заверен печатью выдавшего его учреждения, также печатями заверены документы коммерческого характера.
Перевод печати требуется в тех случаях, когда необходимо установить точное название учреждения, выдавшего документ.
Стоимость перевода печати/штампа гораздо меньше, чем стоимость перевода целого документа.
КОГДА НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ
ПЕЧАТЬ / ШТАМП
Перевод печати/штампа с иностранного языка на русский язык выполняют, если необходимо:
- подать документы на оформление РВП, ВНЖ и гражданства (переводятся штампы и печати на свидетельствах о рождении, о заключении брака, о расторжении брака);
- поступить в школу или в ВУЗ (переводятся печати на аттестатах);
- подать документы в ЗАГС (переводятся печати на справках о гражданском состоянии);
- оформить пенсию (переводятся печати и штампы на архивных справках, справках о трудовом стаже и в трудовых книжках).
МЫ ОБЕЩАЕМ ВАМ
- Круглосуточную работу менеджеров (примут заказ и в выходные, и в праздничные дни);
- Нотариальный перевод печати-штампа
в течение нескольких часов;
- Правильное оформление и отсутствие ошибок;
- Персональный подход к каждому клиенту;
- Конфиденциальность;
- Переводы выполняются только высококвалифицированными специалистами.
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД ПЕЧАТИ
- Самый простой способ заказать перевод - это сделать заказ онлайн
(в чате на нашем сайте, по электронной почте или с помощью WhatsApp/Viber/Telegram).
- Также можно посетить офис нашего Бюро переводов в Москве у метро Тушинская или в Красногорске.
- Повторный перевод документа можно заказать
просто позвонив по телефону.